الی بوش یئر آلمادی

الینده یئر آلمادی

تاپشیردیلار توپراغا

کاسیبی یئر آلمادی 

به ترکی رود:چای وکوه: داغ است

قودوق :کره خرو ائششک: الاغ است

پسر:اوغلان ،زن: آرواد،کاه: سامان است
گوزل: زیبا ،عسل:بال،بد:یامان است

بولاغ:چشمه است،سو:آب است ودست :ال
برو:گئت،یات :بخواب است وبیا:گل

بورون:بینی است،گوز:چشم است وکوک:چاق
اینک:گاوو کئچی بز،خاک :توپراق

دوداق:لب باشد وباشچی:رئیس است
قورو:خشک است،تر با یاش: خیس است

قویون:گوسفند،قازان:دیگ است وسر:باش
اریک:زردآلواست و فاسق:اویناش

قاش:ابرو باشد وتوک:مو،قولاق:گوش
دوشان :خرگوش می باشد،سیچان:موش

اولوم:مرگ ویئمک هم:چیزخوردن
آپارماق :بردن وسیخماق :فشردن

شکستن:سینماق وگستاخ:سیرتیق
جیریق:جرخورده وپاره است:ییرتیق

یوغورد:ماست وگوتوگئن:کون گشاداست
کم:آز وبوغدا:گندم،چوخ:زیاداست

قوپوز:سازی خوش و جاوید: سونمز
کسی که کرده کارزشت :دونمز

جوجوق:طفل وقوجاق:آغوش،قوجا:پیر
صاباح:فردا،گرسنه :آج وتوخ:سیر

دهات :کنداست وسردرگم :کاریخماق
کیشی :مرداست ودلتنگی:داریخماق

یاغیش :باران و صحرا:چول،صدا:سَس

دانیشما :لال شو، لطفا سَسین کس !

بولود :ابر و دومان :مِه،سنگ داش است

زبان :دیل است و گوج وورمَک :تلاش است

باجی :خواهر،آنا :مادر سویوق :سرد

زمستان :قیش می باشد،ساری :زرد

شعله سیز چای اولارمی؟

یارسیز سارای اولارمی؟

ایرانلی اوغرولارا

دونیادا تای اولارمی

دی هانسی یوللاردادیر؟

دوماندادیر؟ قاردادیر؟

کونلوم ناغیل ایسته ییر

قاری ننه هاردادیر ؟

منیم دردیم گؤزللر دیرالهی

بو درد یم چوخ زامانداندیر،درین دیر 

گؤزل لر بودلاری یاند یردی قلبیم 

گؤزل کیپریکلریده اوخ کیمین دیر

گؤزل آروادلارین اوغروندا بیر گون

شهید اوللام،بونو بیللم،یقین دیر

اگر اؤلسَم شیکایت ایله رَم من 

خدا سَندَن کی  تقصیری سَنین دیر

یارادتدون سَن نییه شیرین دوداقلار

دئدون سونرا حرام اهل دین دیر؟

گؤزل لر صورتی آغ سوت کیمین دیر 

قاراخال یوزلرینده بیر چیبین دیر!

بیچین چی شخصه چؤللرده دول آرواد

سوسوز بیر اینسانا«ماء معین»دیر

بیزه دؤش اممَکی باری حلال ائت

مگر مست ائتموسَن آللاه نیین دیر؟

خیابان لاردا شیرین اَت گؤرنده

پیشیک لر تک ایشیم دایم کمین دیر

گییبدیر چکمه بودلار لاپ ائشیک ده

منی تحریک ائدیر،بال دیر،شیرین دیر

«کل اوغلان» سَن دلی،شعیریندَه یاوه

ادب سیز،معناسیز،آمما متین دیر !

ائششکلردن پالانلاری

یالان سؤزلر ساتانلاری

مؤفتَه یئیب یاتانلاری

"اوغورلاماق ایسته ییرم"

اویرنجینی،اؤیرتمنی

نقشه اؤستوندن وطنی

داغلارین اؤستوندَن چَنی

"اوغورلاماق ایسته ییرم"

غوصّه لری،کدَرلری

یالان یالان خبرلری

قضالاری،قدَرلری

"اوغورلاماق ایسته ییرم"

آغیزلاردان نوختالاری

اورکلردَن شاختالاری

آخماقلرای،آختالاری

"اوغورلاماق ایسته ییرم"

پیس شی لر گؤرَن گؤزومو

اثر سیر شعریم،سؤزومو

یالان دونیادان اؤزومو

"اوغورلاماق ایسته ییرم"

دئدین آران یاخشی دی

آغین،قاران یاخشی دی

گۆتون بوش،آمجیغین گئن

سنین هاران یاخشی دی

تولوق دئدین مشکه سن!

قوروت دئدین کشکه سن!

آروادآلیب قوجالدین

آلماسایدین کئشکه سن!!

علسگر آی علسگر آی علسگر !

اویان باخ گؤر اولوبدور دونیا محشر

گئدیر دکتر یانینا ماده «منظر»

چیخیر ایککی ساعات اوندان سورا نر!!

کؤنلوموز آباد اولار بوندان سورا!

غصّه لر بر باد اولار بوندان سورا!

«مش عبادین»آروادی شیرین اولوب!

کؤک اری فرهاد اولار بوندان سورا

ائوله نرآ تمیش یاشیندا اوغلوموز!

بیر گئجه داماد اولار سورا!

موزیئییب اسکیک بئلی آرنولد کیمین

آهن و فولاد اولار بوندان سورا!

مملکت ائیلَرترقّی،هر کیشی

تابع آرواد اولار بوندان سورا!

جیبیمیز پولدان دولار،باورائله

پولوموزمازاد اولار بوندان سورا!

هرساواد سیزمدرک لیسانس آلیب

دکتر و استاد اولار بوندان سورا!

عشق ائدرلرخلق و ایران اؤلکه سین

آدی«عشق آباد» اولار بوندان سورا!